🇬🇧 😱 பிரித்தானியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளம்பெண்ணுக்கு Home Office வழங்கிய பேரிடி! — “நீங்கள் பிரித்தானியப் பிரஜை இல்லை” எனக் கூறி கடவுச்சீட்டு இரத்து!

Home Office tells woman born and raised in London she is not British Woman, 24, says she cannot work and faces destitution after it was found her mother had no right to UK passport

🏛️ 🔍 பிரித்தானியாவில் பிறப்பதால் மாத்திரம் குடியுரிமை கிடைக்காது! — 1983 இற்குப் பிந்தைய குடியுரிமைச் சட்ட விதிகளும் மனித உரிமை அமைப்புகளின் எச்சரிக்கையும்!

இலண்டனில் பிறந்து வளர்ந்து, தன்னை ஒரு பிரித்தானியக் குடிமகள் என்றே நம்பி வாழ்ந்து வந்த 24 வயது இளம்பெண் ஒருவருக்கு, அவர் பிரித்தானியப் பிரஜை இல்லை எனப் பிரித்தானிய உள்துறை அமைச்சு (Home Office) அறிவித்துள்ளமை பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. 🇬🇧 😱

ஜமைக்காவைச் (Jamaica) சேர்ந்த குறித்த பெண்ணின் தாயாருக்குப் பிரித்தானியக் கடவுச்சீட்டு (UK Passport) பெறுவதற்குரிய சட்டபூர்வ உரிமை இருக்கவில்லை என்பதை உள்துறை அமைச்சு கண்டறிந்ததைத் தொடர்ந்து, இப் பெண்ணின் பிரித்தானியக் கடவுச்சீட்டு இரத்துச் செய்யப்படுவதாகக் கடிதம் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.

இதனால், தற்போது அவருக்குப் பிரித்தானியாவில் வேலை செய்வதற்கோ அல்லது வீடொன்றை வாடகைக்கு எடுப்பதற்கோ சட்டபூர்வ உரிமை இல்லாமல் போயுள்ளதுடன், வருமானமின்றி வீடற்றவராகும் (Homelessness and Destitution) அபாயத்தை எதிர்நோக்கியுள்ளார். (இந்த செய்தித் தொகுப்பு தமிழ்க்கிளிக் (TamilKlik) செய்தித் தளத்திலிருந்து பிரதிசெய்யப்பட்டது…)

📜 பிறப்பிலிருந்தே வைத்திருந்த கடவுச்சீட்டு பறிக்கப்பட்ட பின்னணி!

பிரித்தானியக் குடியுரிமைக்கான விதிகள் மிகவும் சிக்கலானவை; பிரித்தானியாவில் பிறப்பதால் மாத்திரம் ஒருவருக்குத் தன்னிச்சையாகக் குடியுரிமை கிடைத்துவிடாது. மாறாக, அவர் பிறந்த காலம் மற்றும் பெற்றோரின் குடியுரிமை நிலை ஆகியவற்றின் அடிப்படையிலேயே அது தீர்மானிக்கப்படுகின்றது:

  • 🏥 லண்டனில் பிறந்து வளர்ந்தவர்: தமது பெயரை வெளிப்படுத்த விரும்பாத இப் பெண், இலண்டனிலுள்ள கைஸ் மற்றும் சென் தொமஸ் (Guy’s and St Thomas’) வைத்தியசாலையில் பிறந்து தலைநகரிலேயே வளர்ந்தவர். போதைப்பொருள் தொடர்பான குற்றங்களுக்காகத் தாயார் சிறை சென்றதால், இப் பெண் சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையங்களிலும், குறுகிய காலம் ஜமைக்காவிலுள்ள உறவினர்களுடனும் வாழ்ந்துள்ளார்.
  • 💼 கடின உழைப்பால் முன்னேறிய வாழ்க்கை: நிலையற்ற குடும்பச் சூழலுக்கு மத்தியிலும் பாடசாலையில் கடினமாகக் கல்வி கற்று, நல்லதொரு வேலையையும் பெற்று வாழ்க்கையில் முன்னேறி வந்தார்.
  • ✉️ உள்துறை அமைச்சின் கடிதம்: “நீங்கள் பிறந்த நேரத்தில் உங்களது தாயும் தந்தையும் பிரித்தானியக் குடிமக்களாக இருக்கவில்லை என்பதால், பிரித்தானிய தேசிய இனத்திற்கோ அல்லது வழங்கப்பட்ட கடவுச்சீட்டுகளுக்கோ உங்களுக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை” என உள்துறை அமைச்சு அனுப்பிய கடிதத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

💔 “எனது தாயின் செயல்களுக்காக என்னைத் தண்டிக்கிறார்கள்!”

தனது தற்போதைய இக்கட்டான நிலை குறித்து ‘தி கார்டியன்’ (The Guardian) பத்திரிகைக்குக் கருத்துத் தெரிவித்துள்ள அப்பெண் மிகுந்த வேதனையுடன் பின்வருமாறு கூறியுள்ளார்:

“நான் எப்போதும் என்னை ஒரு பிரித்தானியப் பிரஜையாகவே நம்பினேன். பிரித்தானியா தான் எனது வீடு; எனக்குத் தெரிந்த ஒரே வீடும் இதுதான். எனக்குச் சரியாகத் தெரியாத ஜமைக்காவிற்குச் செல்ல நான் விரும்பவில்லை. எனது தாயின் செயல்களுக்காக உள்துறை அமைச்சு என்னைத் தண்டிப்பதால் நான் எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டேன்.”

⚖️ சட்டப் போராட்டமும் உள்துறை அமைச்சின் நிலைப்பாடும்!

கடவுச்சீட்டு இரத்துச் செய்யப்பட்டமைக்கு எதிராகத் தாக்கல் செய்யப்பட்ட சட்டரீதியான மறுஆய்வை உள்துறை அமைச்சு நிராகரித்துள்ளது. மோசடி அல்லது தவறான தகவல்களின் அடிப்படையில் குடியுரிமையோ கடவுச்சீட்டோ பெறப்பட்டமை தெரியவந்தால், சட்டத்திற்கு அமைவாக உரிய நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என உள்துறை அமைச்சின் பேச்சாளர் தெரிவித்துள்ளார். ஜமைக்காவிற்கு நாடு கடத்தப்படுவாரா என்ற கேள்விக்கு, ஒவ்வொரு வழக்கினதும் விசேட சூழ்நிலைகளைக் கருத்திற்கொண்டே தீர்மானம் எடுக்கப்படும் என அதிகாரிகள் பதிலளித்துள்ளனர்.

இப் பெண்ணின் சட்டத்தரணியான MTC சட்ட நிறுவனத்தின் நாகா கந்தையா (Naga Kandiah) கூறுகையில்: “பிறப்பிலிருந்தே பிரித்தானியக் கடவுச்சீட்டு வைத்திருந்து, இங்கேயே கல்வி கற்று வளர்ந்த ஒருவரின் அடையாளம் திடீரெனப் பறிக்கப்படுவது பேரழிவாகும். எந்தத் தவறும் செய்யாத அப்பாவிப் பெண் தண்டிக்கப்படுகிறார். இது நீதி மற்றும் நியாயம் குறித்த ஆழமான கேள்விகளை எழுப்புகின்றது” எனத் தெரிவித்துள்ளார்.

இதேவேளை, பிரித்தானியக் குடிமக்களாகச் சிறுவர்களைப் பதிவு செய்யும் அமைப்பு (Project for the Registration of Children as British Citizens), இத்தகைய இக்கட்டான சூழ்நிலையில் சிக்கியுள்ளவர்களின் குடியுரிமைப் பிரச்சினைகளை அரசாங்கம் விரைந்து தீர்த்து வைப்பதுடன், குடியுரிமைச் சட்டங்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த வேண்டும் என வலியுறுத்தியுள்ளது.

செய்தியின் சாராம்சம் 📌

  • 🇬🇧 அடையாளம் பறிப்பு: இலண்டனில் பிறந்து வளர்ந்த 24 வயதுப் பெண்ணின் தாயாருக்குக் கடவுச்சீட்டு உரிமை இல்லை எனக் கூறி அப்பெண்ணின் பிரித்தானியக் கடவுச்சீட்டு இரத்து.
  • 🚫 வாழ்வாதாரம் பாதிப்பு: வேலை செய்யும் உரிமை மற்றும் வீடு வாடகைக்கு எடுக்கும் அனுமதி பறிக்கப்பட்டதால் வீடற்றவராகும் அபாயம்.
  • ⚖️ சட்டச் சிக்கல்: தவறு செய்யாத அப்பெண் தாயின் செயல்களுக்காகத் தண்டிக்கப்படுவதாகச் சட்டத்தரணி நாகா கந்தையா சுட்டிக்காட்டல்.

#UKNews #HomeOffice #BritishCitizenship #London #ImmigrationUK #HumanRights #PassportRevoked #TamilKlik #TamilNews #UKTamilNews