“வேலைக்குச் செல்ல சோம்பேறித்தனம்!” – பிரித்தானியாவின் ‘அரச உதவித்தொகைத் தலைநகரம்’ பற்றிய ஓர் அதிர்ச்சிப் பார்வை! 🇬🇧💼

வறுமையும் குற்றச்செயல்களும் மலிந்துபோன பிரதேசம்: பிரித்தானியாவின் தற்போதைய அவல நிலை! 💔🏘️

பிரித்தானியாவின் “அரச உதவித்தொகைத் தலைநகரம்” (Benefits Capital) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நகரத்தின் குடியிருப்பாளர்கள், “வேலைக்குச் செல்ல சோம்பேறித்தனம் படுபவர்கள்” மீது தமது கடும் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். கடந்த சில வருடங்களாகவே இந்தத் தொகுதி, அதிகளவிலான வேலையின்மை வீதம், குறைந்த குடும்ப வருமானம் மற்றும் சிறுவர் வறுமை போன்ற பாரிய பிரச்சினைகளால் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. 📉

வறுமையின் பிடியில் லிவர்பூல் வோல்ட்டன் தொகுதி! 🏘️

நொறிஸ் கிறீன் (Norris Green), குரொக்ஸ்டெத் (Croxteth), கிளப்மூர் (Clubmoor) மற்றும் பசாக்கர்லி (Fazakerley) ஆகிய பகுதிகளை உள்ளடக்கிய லிவர்பூல் வோல்ட்டன் (Liverpool Walton) பிரதேசம், பிரித்தானியாவின் மிகவும் நலிவடைந்த பகுதிகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. நாட்டின் மிக உயர்ந்த ‘தனிநபர் சுதந்திரக் கொடுப்பனவு’ (PIP) பெறுநர்களின் வீதம் இப்பகுதியிலேயே காணப்படுகிறது. இங்கு வேலை செய்யும் வயதிலுள்ள சுமார் 15,000 குடியிருப்பாளர்கள் இந்த உதவியைப் பெறுகின்றனர். இது வேலை செய்யும் வயதினரின் ஒட்டுமொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 23 வீதமாகும் (23%).

அதேவேளை, லிவர்பூல் வோல்ட்டனில் உள்ள வீடுகளில் சுமார் 39 வீதமானவை ‘யுனிவர்சல் கிரெடிட்’ (Universal Credit) எனப்படும் பொது அரச உதவித்தொகையைப் பெறுகின்றன. அத்துடன், பொருளாதார ரீதியாகச் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் மக்கள் தொகையில் சுமார் 6 வீதமானோர் வேலையின்மைக்கால நிதியுதவியைக் கோருகின்றனர். இதனால் இந்தத் தொகுதி நாடு தழுவிய ரீதியில் அரச உதவித்தொகை கோருபவர்களின் எண்ணிக்கையில் முன்னணியில் உள்ள 10 இடங்களுக்குள் தரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 📊

“வேலைக்கு ஆட்களைக் கூப்பிட்டால் வர மறுக்கிறார்கள்!” – குமுறுகிறார் ஒரு வர்த்தகர் ☕

“உண்மையைக் கூறப்போனால், நாங்கள் வேலைக்கு ஆட்களைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம். இளைஞர்களைத் தொலைபேசி மூலம் தொடர்புகொண்டால், அவர்கள் நேர்முகத் தேர்வுக்குக் கூட வருவதில்லை. மக்களுக்கு வேலை செய்ய சோம்பேறித்தனம். இது மிகவும் அதிர்ச்சியளிக்கிறது,” என்று கிளப்மூர் பகுதியில் அமைந்துள்ள ‘ரொஸ்கோஸ் கோப்பி அன்ட் பேக்கரி’ (Roscoes Coffee & Bakery) இன் உரிமையாளரான 47 வயதுடைய லின்சி ரேய்லர் (Lindsay Taylor) ‘டெய்லி எக்ஸ்பிரஸ்’ (Daily Express) ஊடகத்திற்குத் தெரிவித்தார். 🥖

நான்கு பிள்ளைகளின் தாயான லின்சி, இப்பகுதியில் உள்ள இளைஞர்களுக்கு வேலைவாய்ப்பை வழங்கும் நோக்கில் கடந்த நவம்பர் மாதம் இந்த பேக்கரியைத் திறந்து, வேலைவாய்ப்பு விளம்பரங்களை வெளியிட்டார். ஆனால், சிலர் நேர்முகத் தேர்வுக்குக் கூட வரவில்லை என்று அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார்.

“சிலர் நேர்முகத் தேர்வுக்கு வருகிறார்கள், ஆனால் மற்றவர்கள் அதைப் பற்றிக் கவலைப்படுவதே இல்லை. இந்தச் சமூகத்திற்கு வேலைவாய்ப்புகளைத் திரும்ப வழங்கவே நாங்கள் இதைச் செய்தோம். நிலைமை மிகவும் மோசமாக உள்ளது,” என அவர் விளக்குகிறார். தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் இப்பகுதியிலேயே கழித்துள்ள லின்சி, அண்மைக்காலமாக இந்த இடம் எவ்வாறு மோசமடைந்துள்ளது என்பதை விвариத்தார். உள்ளூர் மக்களுக்கு அதிக ஆதரவு தேவை என்று அவர் நம்புகிறார்.

“அரசாங்கத்தின் ஆதரவின்மையே காரணம்!” 🏛️

“என் வாழ்நாளில் இந்த இடம் மிகவும் மோசமாக மாறியுள்ளது. இது மிகவும் பாழடைந்து காணப்படுகிறது, பழையபடி இல்லை. உண்மையைச் சொன்னால் இதற்கு அரசாங்கமே காரணம், முறையான ஆதரவு இல்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

“இப்போது எதையும் முயற்சி செய்து பார்ப்பது கடினம். அனைத்தும் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை. எனக்கு nanny பிள்ளைகள் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் ஒரு வீடு வாங்குவது என்பது சாத்தியமே இல்லாத ஒன்று. அவர்களால் வீட்டின் விலையைத் தாங்க முடியாது என்பதால் அவர்கள் அநேகமாக என்னuடனேயே என்றென்றும் வாழப் போகிறார்கள். அவர்கள் மிகவும் கடினமாக உழைக்கும் பெண்கள்தான். ஆனால் இந்த நாட்களில் உழைப்புக்கு ஏற்ற பலன் கிடைப்பதில்லை. இனி நமக்கு எந்த உதவியும் ஆதரவும் இருப்பதாக நான் உணரவில்லை,” என்று கவலையோடு தெரிவித்தார். 💸

தெருக்களை சுத்தம் செய்ய வேலையற்றோரைப் பயன்படுத்தலாமே? 🧹

இதற்கிடையில், இந்தத் தொகுதியில் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் கழித்த 84 வயதுடைய ஓய்வுபெற்ற முதியவரான குவென் ரலி (Gwen Tulley), இப்பகுதியில் வேலை வாய்ப்புகள் குறைவாக இருப்பதாகக் கருதுகிறார். தெருக்களில் கொட்டப்படும் குப்பைகளையும் கழிவுகளையும் அகற்றுவதற்கு மக்களுக்குப் பணம் வழங்கி வேலைக்கு அமர்த்தலாம் என்று அவர் யோசனை கூறுகிறார். 🚮

கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் லிவர்பூல் வோல்ட்டன் எவ்வாறு மாறியுள்ளது என்று கேட்டபோது, “ஆம், இது மிகவும் அசுத்தமாகிவிட்டது. எங்கும் குப்பைகள் கிடக்கின்றன; மக்கள் நடைபாதைகள் போன்ற எல்லா இடங்களிலும் தங்கள் கழிவுகளை விட்டுச் செல்வதாகத் தெரிகிறது. இது இதற்கு முன்பு இங்கு ஒரு பிரச்சினையாக இருந்ததில்லை, எனவே இது ஏன் மோசமடைந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இது ஒட்டுமொத்தப் பகுதியையும் மிகவும் பாழடைந்ததாகவும் மோசமானதாகவும் காட்டுகிறது,” என்றார்.

அவர் மேலும் கூறுகையில்: “இந்த பகுதிக்கு நகர சபையின் (Council) உதவி தேவைப்படுகிறது. வேலை செய்ய விரும்பியும் வேலை கிடைக்காமல் இருக்கும் இவர்களில் சிலரை இந்த உதவித்தொகை வாங்கும் நிலையிலிருந்து மாற்றி, வேலைகளில் அமர்த்த வேண்டும். ஒருவேளை அவர்கள் இந்த இடத்தை சுத்தம் செய்ய உதவலாமே? உண்மையில் வேலை செய்ய விரும்பியும் வேலை கிடைக்காத பலர் இங்கு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். இங்கு போதிய வேலை வாய்ப்புகள் இல்லை, அதுவே இப்பகுதி எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய பிரச்சினைகளில் ஒன்றாகும்,” என்றார்.

முதியவர்களின் அவல நிலை மற்றும் வர்த்தகங்களின் வீழ்ச்சி 🛒

திருமதி குவென் ரலி தனது நண்பர்கள் சிலர் ஒவ்வொரு வாரமும் தங்களுக்குத் தேவையான பொருட்களை வாங்குவதற்குக் கூடப் பணமின்றித் திணறுவதைக் குறிப்பிட்டுள்ளார். “இங்குள்ள ஓய்வூதியதாரர்களுக்கு அதிக உதவி தேவை. தங்களுக்குத் தேவையான பொருட்களை வாங்க முடியாமல் தவிக்கும் மக்களை எனக்குத் தெரியும். அவர்கள் உழைத்த மனிதர்கள் என்பதால் இது அவர்களுக்கு இழைக்கப்படும் அநீதியாகும்,” என்று அவர் ஆதங்கப்படுகிறார்.👵

அதிகரித்து வரும் வாழ்க்கைச் செலவு மற்றும் அரச உதவித்தொகை கோரிக்கைகளின் அதிகரிப்பு ஆகியவை இப்பகுதியில் உள்ள வர்த்தகங்களையும் பாதித்துள்ளன. பொருளாதார மந்தநிலை காரணமாக தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்துள்ளதால், சில மதுபானசாலைகளும் (Pubs) கடைகளும் நிரந்தரமாக மூட வேண்டிய கட்டாயத்திற்கு ஆளாகியுள்ளன. 🍻

மியுஹெட் அவெனியூவில் (Muirhead Avenue) உள்ள ‘த லிங்மெல் இன்’ (The Lingmell Inn) உணவகத்தில் அமர்ந்திருந்த ஜோன் மார்ட்டின் (John Martin) கூறுகையில், கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்குப் பின்னர் உள்ளூர் விருந்தோம்பல் நிலையங்கள் பெரும் போராட்டத்தை எதிர்கொண்டு வருவதாகக் குறிப்பிட்டார். தேசிய காப்புறுதிப் பங்களிப்புகள் மற்றும் குறைந்தபட்ச ஊதிய உயர்வு போன்ற அதிகரித்த செலவுகளுடன், மக்கள் சமூகமயமாடுவதைக் குறைத்துக் கொண்டதால் வாடிக்கையாளர்களின் வருகையும் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது.

அருகிலுள்ள குரொக்ஸ்டெத் பாக் (Croxteth Park) பகுதியில் 30 வருடங்களாக வாழ்ந்து வரும் 64 வயதுடைய ஜோன் மார்ட்டின், “கோவிட் இங்குள்ள எல்லோரினதும் வாழ்க்கையையும் மாற்றிவிட்டது. மக்கள் வெளியே செல்லும் பழக்கத்தை விட்டுவிட்டனர், இது negative தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது,” என்கிறார். “மக்கள் மதுபானசாலைகளிலும் கிளப்களிலும் சந்திப்பதை விரும்பினர், ஆனால் இப்போது மக்கள் தங்களுக்குள்ளேயே முடங்கிவிட்டனர். இப்பகுதியில் உள்ள மதுபானசாலைகள் அண்மைக்காலமாக மிக வேகமாக மூடப்பட்டு வருகின்றன. யாரும் வெளியே செல்லாததால் அவற்றால் உயிர்வாழ முடிய வில்லை,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். 📉

வர்த்தகங்களுக்கு விதிக்கப்படும் கடுமையான வரிகள்! 💰

“அவர்கள் இங்கு திணறுவதை நீங்கள் காணலாம். மக்கள் வெளியே செல்லாதது மட்டுமல்லாமல், இந்த வர்த்தகங்களுக்கு மதுபானங்கள் மீது கடுமையான வரி விதிக்கப்படுகிறது. அதனுடன் வர்த்தக வரி மற்றும் ஏனைய செலவுகளும் சேரும்போது அவர்களால் கடைகளைத் திறந்து வைக்க முடிவதில்லை. ஒவ்வொரு முறை நீங்கள் ஒரு மதுபானசாலையைக் கடந்து செல்லும் போதும் ‘ஓ, அது இப்போது போய்விட்டது, இதுவும் போய்விட்டது’ என்று சொல்லத் தோன்றுகிறது. அவை சமூகத்தின் மையமாக இருந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் இப்போது அப்படி இல்லை,” என்று ஜோன் மார்ட்டின் கவலைப்படுகிறார்.

உணவக மற்றும் மதுபானசாலை வர்த்தகங்களுக்கான வர்த்தக வரிகளைக் குறைக்குமாறு அவர் அரசாங்கத்திடம் கோரிக்கை விடுக்கிறார். எனினும், உடனடி மாற்றம் எதுவும் ஏற்படும் என்பதில் அவர் சந்தேகமாகவே உள்ளார். “அரசாங்கத்திடம் வரியைக் குறைக்குமாறு நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன். அவர்கள் வரியின் மூலம் கோடிக்கணக்கில் சம்பாதிக்கிறார்கள், அது நம்மிடமிருந்தே பெறப்படுகிறது. மதுபானசாலைகளும் சமூக மையங்களும் இயங்குவதற்கு அவர்கள் வரியைக் குறைக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் அதை ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்கள்,” என்றார்.

பிரித்தானிய நாடாளுமன்ற ஆராய்ச்சி அறிக்கைகளின் பகுப்பாய்வு, லிவர்பூல் வோல்ட்டனை இங்கிலாந்தின் மிக உயர்ந்த பன்முக வறுமைச் சுட்டெண் (IMD) கொண்ட 15 தொகுதிகளுக்குள் வரிசைப்படுத்துகிறது. இந்த அளவீடு வருமானம், வேலைவாய்ப்பு, கல்வி, திறன்கள் மற்றும் பயிற்சி, சுகாதாரக் குறைபாடு, குற்றச்செயல்கள், வீட்டுவசதி மற்றும் சேவைகளுக்கான தடைகள் மற்றும் வாழும் சூழல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 📝

தலைதூக்கும் குற்றச்செயல்களும் சமூக விரோதச் செயல்களும்! 🚨

லிவர்பூல் வோல்ட்டனில் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் கழித்த இயன் மற்றும் சூ ஹியூஸ் (Ian and Sue Hughes) தம்பதியினர், அண்மைக்காலமாக குற்றச்செயல்களும் சமூக விரோத நடத்தைகளும் மிக முக்கியமான பிரச்சினைகளாக மாறியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். 57 வயதுடைய திருமதி சூ ஹியூஸ், இப்பகுதி “தனது வாழ்நாளில் மிகவும் மோசமாக மாறியுள்ளது” என்கிறார். 🚔

“மோசமான குப்பைகளும் சமூக விரோதச் செயல்களும் மலிந்துவிட்டன. மக்கள் தினசரி தங்கள் கார்களில் இருந்து குப்பைகளை வெளியே வீசுவதை நீங்கள் காணலாம். நிறைய பிள்ளைகள் வீதி மூலைகளில் கூடி நிற்கிறார்கள், இது அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம். கார்த்திகை தீபக் கொண்டாட்ட இரவில் (Bonfire Night), சிறுவர்கள் வீடுகளின் கதவுகளைத் தட்டி, உங்கள் மீது பட்டாசுகளைக் கொளுத்தி எறிவார்கள். அவர்கள் அவற்றை வீதிகளிலும் வாகனங்கள் மீதும் வீசுவார்கள்,” என்று அவர் விவரித்தார்.

அவர் மேலும் கூறுகையில், “இது பெற்றோரின் வளர்ப்பிலேயே தங்கியுள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன். மக்கள் இனி இதைப் பற்றிக் கவலைப்படுவதில்லை என்று நான் கருதுகிறேன். அவர்கள் பிள்ளைகளைத் தெருக்களில் விளையாட விடுகிறார்கள், அங்கு முறையான பெற்றோர் வளர்ப்பு இல்லை. இதற்கு என்ன தீர்வு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இது பயமாக இருக்கிறது, அல்லவா?” என்றார்.

அவரது கணவரான 59 வயதுடைய இயனும் இதனை ஒப்புக்கொள்கிறார்: “சமூக விரோத நடத்தை ஒரு பெரிய பிரச்சினையாகும். மின்சார உந்துருளிகள் (e-bikes) மற்றும் போதைப்பொருள் விற்பனை எப்போதும் நடக்கிறது. எங்களுக்கு இங்கு நிச்சயமாக அதிக பொலிஸார் தேவை. பொலிஸாரின் நடமாட்டம் கண்ணுக்குத் தெரிவதில்லை. அவர்கள் இருந்தால் பிள்ளைகள் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துவதைத் தடுக்க உதவலாம்,” என்றார். 🏍️

வன்முறைக் குழுக்களின் கூடாரமாகும் பூங்காங்கள்! 💥

இதற்கிடையில், 68 வயதுடைய எய்டன் கேவின் (Aidan Kirwin) கூறுகையில், இப்பகுதியில் உள்ள இரு வேறு வீட்டுத் திட்டப் பிரிவுகளைச் சேர்ந்த எதிர்த்தரப்புக் குழுக்கள் தங்கள் மோதல்களைத் தீர்த்துக்கொள்வதற்காக இங்கு சந்திப்பதாலேயே குற்றச்செயல்கள் உருவாகின்றன என்றார். அச்சுறுத்தும் இளைஞர் குழுக்கள் தங்களின் மின்சார உந்துருளிகளில் குரொக்ஸ்டெத் பாக் (Croxteth Park) வழியாகச் செல்வதை அவர் கண்டுள்ளார், இது உள்ளூர் மக்களுக்கு பெரும் இடையூறை ஏற்படுகிறது. 🏃‍♂️

“இரண்டு வீட்டுத் திட்டப் பகுதிகளுக்கு இடையே ஏதேனும் சம்பவம் நடந்தால் அதை நீங்கள் உடனே அறிந்துகொள்ளலாம். அவர்கள் இதுபோன்ற இடங்களில் வந்து சந்திக்கிறார்கள்,” என்று அவர் விளக்குகிறார்.

“பிள்ளைகள் குழுக்களாக பூங்கா வழியாகத் தங்களின் மின்சார உந்துருளிகளில் செல்கிறார்கள், அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். அது எப்போதும் நடந்து கொண்டுதான் இருக்கிறது. சில சமயங்களில் அங்கு ஏதோ ஒரு காரைக் கூட நீங்கள் காணலாம். பிள்ளைகள் செய்வதற்கு பயனுள்ள விஷயங்கள் அதிகமாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் அவர்களை வீட்டின் முன் கதவால் வெளியே அனுப்பிவிட்டு, அவர்கள் எங்காவது ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று நம்ப முடியாது. அவர்கள் பிரச்சினைகளைத்தான் ஏற்படுத்துவார்கள். அவர்கள் வீதி மூலைகளிலும் மதுபானக் கடைகளுக்கு (Bargain Booze) அருகிலும் கூடி நின்று, மது அருந்திவிட்டுப் பிரச்சினைகளை உண்டாக்குகிறார்கள். அது அவர்களை ஈர்ப்பதாகத் தெரிகிறது,” என்றார்.

உள்ளூர் கடைகளிலும் கைவரிசையைக் காட்டும் திருடர்கள்! 🏪

சில உள்ளூர் வர்த்தகங்களும் குற்றச்செயல்கள் மற்றும் சமூக விரோத நடத்தைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. கிங்ஸ்லி வீதியில் (Kingsley Road) அமைந்துள்ள ‘கிங்ஸ்லி நியூஸ் அன்ட் வைன்ஸ்’ (Kingsley News and Wines) கடை அண்மைக்காலமாக பல திருட்டுச் சம்பவங்களுக்கு ஆளாகியுள்ளது. 🛍️

அங்கு ஆறு மாதங்களாகப் பணியாற்றி வரும் திலினி அமரசிங்க (Dilini Amarasinghe) கூறுகையில்: “நான் கடையில் இருந்து சில சம்பவங்களைப் பார்த்திருக்கிறேன். சில சமயங்களில், மக்கள் இங்கு வந்து பொருட்களை அள்ளிக்கொண்டு ஓடிவிடுகிறார்கள். அவர்கள் திருடிவிட்டு கடையை விட்டு ஓடி விடுகிறார்கள். அவர்கள் பெரும்பாலும் 16 அல்லது 17 வயதுடைய இளைஞர்கள்! திருடர்களைப் பிடிப்பதற்காக எங்களிடம் சிசிடிவி (CCTV) மற்றும் கமெராக்கள் உள்ளன. ஆனாலும் அவர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள்,” என்றார்.

வியாபாரம் நன்றாக நடக்கிறதா என்று கேட்டபோது, இலங்கையைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட திலினி ஒரு புன்னகையுடன் பதிலளித்தார். “எங்களுக்கு வியாபாரம் அவ்வளவு பிஸியாக இல்லை. செலவுகள் மற்றும் பணவீக்கம் காரணமாக உரிமையாளர்கள் இந்த வர்த்தகத்தை நடத்துவது கடினமாக உள்ளது. நிலைமை கஷ்டமாக இருக்கிறது,” என்றார்.

சிறந்த எதிர்காலத்தை எதிர்நோக்கி உள்ளூர் மக்கள்! 👥

மற்றொரு உள்ளூர்வாசியான 25 வயதுடைய கைல் ஹம்ப்ரிஸ் (Kyle Humphreys) மற்றும் தனது குடும்பப் பெயரை வெளியிட விரும்பாத 49 வயதுடைய ஜிம்மி (Jimmy) ஆகிய இருவரும் லிவர்பூல் வோல்ட்டன் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

மூன்று வருடங்களாக இந்தத் தொகுதியில் வசித்து வரும் கைல் ஹம்ப்ரிஸ் கூறுகையில், “இங்கு வாழும் பலரை எனக்குத் தெரியும், இது மிகச் சிறந்த இடம் என்று சொல்ல முடியாது. இது இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம், மக்கள் அதை உணர்கிறார்கள். இங்குள்ள பிள்ளைகள் மற்றவர்கள் மீதும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள். அவர்கள் பிரச்சினைகளை உண்டாக்கவே இங்கு இருக்கிறார்கள், அது இங்கு வாழும் மக்களைப் பாதிக்கிறது,” என்றார்.

இதற்கிடையில், அண்மைக்காலமாக இப்பகுதி “நிறைய மாற்றங்களைச் சந்தித்துள்ளது” என்று ஜிம்மி கூறுகிறார். சிறந்த சுகாதார சேவைகள் உட்பட அதிக முதலீடுகளால் இப்பகுதி பயனடையலாம் என்று அவர் நம்புகிறார்.

அவர் விளக்குகையில்: “இது ஒரு பெரிய பகுதி என்பதால், அவர்கள் இங்குள்ள பல்லவைத்தியர்கள் (Dentists) மற்றும் மருத்துவர்கள் (Doctors) மீது நிச்சயமாக அதிக முதலீடு செய்யலாம். இப்பகுதியில் அதிகமான மதுபானசாலைகளோ அல்லது கடைகளோ இல்லை, ஆனால் அது ஒரு தேசியப் பிரச்சினை என்று நான் நினைக்கிறேன். இங்கு மட்டுமல்ல. இங்குள்ள மக்கள் வீடுகளுக்குள்ளேயே இருக்க வேண்டும் என்றும் தங்களின் பணத்தைச் செலவழிக்கக் கூடாது என்றும் கட்டாயப்படுத்தப்படுவதாக நான் நினைக்கவில்லை,” என்று கூறி முடித்தார். 🏥

#tamilklik #tamil #tamilnews #uknews #liverpool #walton #benefitsuk #unemployment #socialissues #ukpolitics #inflation #crimeuk #antisocialbehaviour #livingcosts #communitynews #worldnews #tamilupdates #breakingnews #trendingnews #lankanews #globalnews #economy #poverty #welfare #socialmedia #instanews #uklife #streetcrime #businesswows #dailynews